Life is short and time is swift

(زندگی کوتاه و زمان زودگذر است)

معادل فارسی:

فرصت شمار صحبت کز این دو راهه منزل

چون بگذریم دیگر نتوان به هم رسیدن

http://english-village.blogfa.com/